Libretto: Berlin 1936

Jean Vivié (1904-1972), ingegnere delle Miniere e uomo abituato ad agire sul campo, effettua varie crociere in transatlantico, in Europa, Africa settentrionale e Stati Uniti, con la fedele telecamera sempre in spalla.

Appassionato da tutte le tecnologie moderne, Vivié diventa rapidamente un rinomato specialista delle tecniche fotografiche e della registrazione sonora per il cinema e la televisione.

Assistendo o sperimentando direttamente ogni nuova invenzione ed ogni perfezionamento del cinema, vero e proprio collezionista e storico delle tecniche cinematografiche, Vivié dirige il Servizio degli archivi cinematografici del film di Bois d’Arcy, creato nel 1969 con il patrocinio del CNC e ribattezzato Archivi francesi del film nel 2003. Inaugurerà varie tecniche di conservazione dei film, acquisendo inoltre numerosi apparecchi e manifesti.
Al Festival di Cannes, il premio Jean Vivié ricompensa i migliori tecnici del suono e dell’immagine.

Per Jean Vivié, la partecipazione al II congresso del film amatoriale, organizzato a Berlino nell’estate del 1936, è l’occasione perfetta per filmare una città in piena effervescenza alla vigilia delle Olimpiadi. Tre anni prima, il 23 marzo 1933, Hitler (1889-1945), nominato cancelliere, ha instaurato il Terzo Reich e, con lui, uno stato totalitario, fondato sul mito della superiorità razziale. Le Olimpiadi assumono quindi un significato prettamente politico al servizio della propaganda nazista. In questo contesto, niente sfugge alla telecamera di Jean Vivié che, dagli studi cinematografici ai vari monumenti, riesce a farci percepire l’atmosfera di una capitale completamente intrisa della presenza del Führer.

Fu nel corso di questo congresso che fu presa la decisione di creare una federazione internazionale del film amatoriale. E nel 1937, ebbe finalmente luogo la fondazione dell’UNICA (Unione internazionale del cinema amatoriale) nell’ambito dell’esposizione internazionale di Parigi.

 
La musica originale di questo film è stata composta da Xavier Bussy nel 2009.